Portugiesisch-Englisch Übersetzung für amigável

friendly
us
President Prodi, a friendly word of advice. Senhor Presidente Prodi, permitame uma sugestão amigável. When I find maladministration, I try to achieve a friendly solution. Quando detecto má administração, procuro alcançar uma solução amigável. When a friendly solution is not possible I close the case with a critical remark. Quando não é possível uma solução amigável, encerro o caso com uma observação crítica.
amiablean amiable temperamiable ideasan amiable person

amicable
us
Practice is also needed in the peaceful and amicable solution of conflicts. Também vai ter de ser praticada a resolução pacífica e amigável de conflitos.To avoid this, the parties had raised the possibility of an amicable solution. Para o evitar, as partes avançaram a possibilidade de uma solução amigável. One would hope that it would be addressed in an amicable and non-confrontational manner. Esperemos que o seja de forma amigável e não conflituosa.
congenialThe congenial bartender makes the Hog’s Head an inviting place to hang out during the weekends.
kind
us
If we want to be kind - and we do want to be kind here in Parliament - we could say that this is a springboard to democracy. Se quisermos ter uma atitude amigável, como é de facto a intenção do Parlamento, podemos afirmar que elas são como um trampolim para a democracia. What kind of a person are you?This is a strange kind of tobacco
sweet
us
a sweet appleSweet wines are better dessert winessweet butter
user-friendly

Wörterbuch